Saltar para o conteúdo
VeylCut
Início Privacidade Termos
Português (Portugal) PT
  • English
  • العربية
  • বাংলা
  • Català
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • ગુજરાતી
  • עברית
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • ಕನ್ನಡ
  • 한국어
  • മലയാളം
  • मराठी
  • Bahasa Melayu
  • Norsk bokmål
  • Nederlands
  • ଓଡ଼ିଆ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Română
  • Русский
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ไทย
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 繁體中文

← Voltar ao início

Esta é uma tradução do original em inglês. Ler a versão em inglês

Última atualização: 15 de novembro de 2026

Política de Privacidade

O VeylCut foi concebido para ajudar o utilizador a ocultar permanentemente informação sensível em imagens, processando-as localmente no seu dispositivo. Nesta versão, as imagens que escolhe não são carregadas para os servidores do VeylCut.

O processamento de imagem essencial foi concebido para funcionar localmente no seu dispositivo e não requer ligação à Internet. O VeylCut funciona por subscrição, não apresenta publicidade e não o rastreia.

A Apple e a Google exploram as lojas de aplicações e processam os pagamentos ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade. O RevenueCat gere as subscrições do VeylCut em nosso nome, conforme descrito abaixo. O sistema operativo do seu dispositivo e outros serviços que opte por utilizar, como o seu fornecedor de e-mail, podem também tratar dados ao abrigo dos respetivos termos.

Responsável pelo tratamento e contacto

O responsável pelo tratamento descrito nesta Política de Privacidade é o programador do VeylCut.

O VeylCut é desenvolvido e gerido por um programador independente. A identidade do programador e as informações aplicáveis sobre o profissional estão disponíveis nas páginas oficiais do VeylCut nas lojas de aplicações.

App Store · Google Play

Para suporte, questões jurídicas ou pedidos relacionados com a privacidade, contacte [email protected].

A Apple e a Google são, cada uma, responsáveis pelos dados que tratam nas respetivas lojas de aplicações, incluindo as informações de pagamento, ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade.

Imagens e formatos suportados

As imagens PNG, JPG, JPEG e WebP são processadas diretamente no seu dispositivo.

As imagens HEIC e HEIF são convertidas localmente no seu dispositivo através da descodificação de imagem integrada no iOS ou no Android e, em seguida, exportadas como PNG achatado.

O PNG exportado foi concebido para omitir os metadados da imagem original. No entanto, deve sempre rever o ficheiro exportado e verificar que contém apenas a informação que pretende partilhar.

O nome do ficheiro exportado baseia-se no nome do ficheiro original, com a adição de «_redacted» (por exemplo, «Passport_scan.jpg» passa a «Passport_scan_redacted.png»). O próprio nome de um ficheiro pode conter informações pessoais, pelo que deve verificar o nome do ficheiro exportado e, se necessário, mudar-lhe o nome antes de o partilhar.

Processamento local de imagens

As imagens selecionadas no VeylCut são processadas localmente no dispositivo do utilizador. O VeylCut não carrega para os nossos servidores as imagens originais do utilizador, as áreas de imagem selecionadas, as máscaras nem as imagens exportadas.

O processo de remoção de conteúdo da imagem, a substituição de píxeis, o achatamento, a remoção de metadados e a exportação são realizados no dispositivo.

A orientação EXIF de imagens JPEG pode ser lida no dispositivo para apresentar e exportar a imagem corretamente; os PNG exportados foram concebidos para não transportar os metadados do ficheiro original.

Informações que o VeylCut não recolhe

Nesta versão, o VeylCut não exige uma conta, não pede o seu nome nem o seu endereço de e-mail na aplicação e não carrega as imagens que seleciona para os servidores do VeylCut.

A aplicação só acede a uma imagem depois de a selecionar explicitamente no seu dispositivo ou de a captar com a câmara.

Pode apagar a qualquer momento os ficheiros temporários de imagem e de exportação do próprio VeylCut e as preferências que o VeylCut mantém no armazenamento web local em Definições → Suporte → «Limpar dados temporários locais». Esta ação também fecha uma imagem aberta no editor e repõe as preferências guardadas, como as sugestões dispensadas. Não apaga as imagens que já guardou a partir do VeylCut nem limpa os dados técnicos que o sistema operativo do seu dispositivo ou a vista web integrada do VeylCut mantêm separadamente, como as respetivas caches.

Limpar os dados temporários locais não remove as informações de subscrição que o software do RevenueCat mantém no seu dispositivo para gerir a sua subscrição (consulte «Subscrições e acesso»).

Armazenamento local no seu dispositivo

O VeylCut pode armazenar preferências e dados auxiliares de sessão no seu dispositivo, como sugestões de introdução já dispensadas, avisos de exportação e estados semelhantes da interface, utilizando o armazenamento web local nas plataformas suportadas.

As imagens editadas só são guardadas na sua fototeca ou partilhadas quando opta por guardá-las ou partilhá-las.

Subscrições e acesso

Os fluxos de trabalho protegidos de imagens requerem um direito de acesso ativo ao VeylCut Pro, incluindo uma avaliação gratuita introdutória elegível, quando oferecida pela App Store da Apple ou pelo Google Play.

As compras são processadas através da App Store da Apple ou do Google Play. Consoante a loja que utiliza, a Apple ou a Google trata as informações de pagamento e as informações associadas à sua conta da loja ao abrigo da respetiva política de privacidade.

O VeylCut utiliza o RevenueCat para gerir as subscrições. O RevenueCat trata as informações de subscrição em nosso nome, na qualidade de nosso prestador de serviços (subcontratante), e não processa os seus dados de pagamento. Para verificar e restaurar a sua subscrição, a aplicação troca informações de subscrição com o RevenueCat: um identificador aleatório criado pela aplicação (um ID de utilizador da aplicação pseudónimo, que não contém o seu nome nem o seu endereço de e-mail); os registos de compras e subscrições do VeylCut na loja, como o token de compra, o produto, o preço e a moeda; e informações técnicas sobre a aplicação e o seu dispositivo, como a versão da aplicação, a versão do sistema operativo, o modelo e o fabricante do dispositivo, o país ou a região da sua loja de aplicações e os seus idiomas preferidos. Este ID de utilizador da aplicação é pseudónimo, e não anónimo: o RevenueCat associa-o aos seus registos de compra e subscrição do VeylCut, pelo que estas informações dizem respeito a si, mesmo que não incluam o seu nome nem o seu endereço de e-mail. O seu endereço IP é visível para estes serviços quando a aplicação se liga a eles. O VeylCut não envia as imagens que seleciona para a Apple, a Google ou o RevenueCat.

No Android, o software do RevenueCat não envia nenhum identificador de hardware ou de publicidade (como o Android ID ou o ID de publicidade). Após uma compra ou um restauro no Android, pode também guardar o ID aleatório de utilizador da aplicação no Block Store da Google no seu dispositivo, e a Google pode incluí-lo na cópia de segurança do seu dispositivo ou transferi-lo para um novo dispositivo, para que a sua subscrição possa ser reconhecida depois de reinstalar o VeylCut ou de mudar de dispositivo. Este identificador não contém nenhum nome, endereço de e-mail nem imagens. No iPhone e no iPad, o software do RevenueCat envia também o identificador para fornecedores da Apple (IDFV), um identificador que a Apple atribui ao VeylCut no seu dispositivo, e o estado de App Tracking Transparency (rastreio de aplicações) do seu dispositivo. O VeylCut nunca lhe pede autorização para o rastrear e utiliza estas informações apenas para gerir a sua subscrição, não para publicidade nem rastreio.

O RevenueCat também nos fornece estatísticas agregadas de subscrições, como o número de períodos experimentais, novas subscrições, renovações e cancelamentos. Utilizamos estas estatísticas apenas para compreender e melhorar o VeylCut Pro, e não para publicidade ou rastreio.

A verificação ou o restauro do estado da subscrição requer acesso à rede para comunicar com a Apple, a Google e/ou o RevenueCat.

Endereços IP e gestão de subscrições

Quando o VeylCut comunica com o RevenueCat para verificar ou gerir a sua subscrição, o seu endereço IP fica tecnicamente visível para o RevenueCat.

A aplicação envia ao RevenueCat o país ou a região da sua loja de aplicações, tal como fornecidos pela App Store ou pelo Google Play. O próprio VeylCut não determina a sua localização a partir do seu endereço IP. Se não estiver disponível um país de transação da loja, o RevenueCat pode utilizar o seu endereço IP para determinar o país da ligação; de acordo com a documentação do RevenueCat, o endereço IP não é armazenado e é descartado assim que o país é determinado. As informações sobre o país são utilizadas apenas para gerir subscrições e para estatísticas agregadas de subscrições, e não para publicidade ou rastreio.

O VeylCut não utiliza o seu endereço IP para publicidade, definição de perfis ou monitorização. Também não recolhemos nem armazenamos, por iniciativa própria, endereços IP através das funcionalidades de edição de imagem da aplicação ou das medidas de proteção da propriedade intelectual.

Através do RevenueCat, podemos aceder a determinadas informações sobre a subscrição e sobre o país. As suas imagens, o conteúdo das imagens e os metadados das imagens não são transmitidos ao RevenueCat.

Sem publicidade nem rastreio

O VeylCut não apresenta publicidade, não inclui software publicitário, não utiliza o identificador de publicidade do seu dispositivo e não o rastreia em aplicações ou sites de outras empresas.

O software de código aberto utilizado no VeylCut está indicado em Definições → Licenças de código aberto, disponível offline na aplicação.

Proteção do software e a sua privacidade

O VeylCut utiliza medidas técnicas para ajudar a proteger o seu software original contra a cópia não autorizada e a utilização indevida.

Estas medidas de proteção não rastreiam nem monitorizam nenhum utilizador. Não recolhem a identidade dos utilizadores, não identificam dispositivos individuais, não registam a atividade dos utilizadores, não acedem às imagens dos utilizadores nem as analisam, e não transmitem informações a nenhum servidor de monitorização.

As impressões digitais do código e os identificadores de direitos de autor estão associados ao software do VeylCut e não a utilizadores individuais ou aos respetivos dispositivos.

Qualquer monitorização de eventuais cópias não autorizadas do código do VeylCut decorre separadamente da aplicação e não envolve a monitorização dos nossos clientes.

Estas medidas não alteram a forma como o VeylCut processa as imagens. As imagens continuam a ser processadas localmente no dispositivo do utilizador.

As verificações de subscrição e as compras são independentes destas medidas de proteção. Conforme descrito em «Subscrições e acesso», a Apple, a Google e o RevenueCat tratam as informações técnicas necessárias para gerir a sua subscrição.

E-mails de suporte

Se nos enviar um e-mail a pedir suporte, recebemos as informações que optar por enviar (como o seu endereço de e-mail, o conteúdo da mensagem e quaisquer anexos). Utilizamos essas informações apenas para responder ao seu pedido e conservamo-las apenas durante o tempo necessário para esse pedido e para qualquer seguimento.

Se utilizar a opção de e-mail nas Definições do VeylCut, a sua aplicação de e-mail abre uma mensagem pré-preenchida que inclui a versão da aplicação, a versão do sistema operativo e a plataforma, para nos ajudar a resolver problemas. Pode rever, alterar ou eliminar estas informações antes de enviar a mensagem.

Os e-mails são entregues através do seu próprio fornecedor de e-mail e do nosso fornecedor de e-mail, a Microsoft (Outlook.com), que os tratam ao abrigo dos respetivos termos. Pedimos-lhe que não envie imagens nem documentos que contenham informações sensíveis, a menos que sejam necessários para resolver o seu pedido.

O nosso site

O site do VeylCut, veylcut.com, é disponibilizado pelo nosso fornecedor de alojamento, a Cloudflare. Para disponibilizar e proteger o site, a Cloudflare trata informações técnicas, como o seu endereço IP, as informações do navegador, a página pedida e a hora do pedido.

O tipo de letra do site é disponibilizado pelo próprio veylcut.com, pelo que o seu navegador não se liga ao Google Fonts nem a qualquer outro serviço de tipos de letra.

O site não apresenta publicidade e não utiliza cookies de análise, de publicidade ou de rastreio.

Fundamentos jurídicos do tratamento

Quando o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD) for aplicável, baseamo-nos nos seguintes fundamentos jurídicos.

Informações de subscrição tratadas através do RevenueCat, incluindo as informações técnicas enviadas com elas, que a aplicação troca sempre que é iniciada, inclusive antes de qualquer compra: para apresentar a oferta de subscrição e para fornecer e restaurar a subscrição do VeylCut Pro que pede ou que adquiriu (execução de um contrato ou diligências pré-contratuais a seu pedido, artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) e o nosso interesse legítimo em assegurar uma gestão de subscrições fiável e em prevenir utilizações indevidas (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Estas informações são necessárias para fornecer o VeylCut Pro; sem elas, os fluxos de trabalho protegidos de imagens não podem ser desbloqueados nem restaurados.

Estatísticas agregadas de subscrições fornecidas pelo RevenueCat: o nosso interesse legítimo em compreender como o VeylCut Pro é utilizado e em melhorá-lo (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

E-mails de suporte: o nosso interesse legítimo em responder ao seu pedido (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) ou, quando o seu pedido disser respeito à sua compra ou utilização do VeylCut, a execução de um contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).

Visitas ao site: o nosso interesse legítimo em disponibilizar um site seguro e funcional (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Quando tivermos de conservar ou divulgar informações para cumprir a lei, baseamo-nos nessa obrigação jurídica (artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD). As suas imagens são processadas apenas no seu dispositivo; não as recebemos.

O seu direito de oposição: quando nos baseamos nos nossos interesses legítimos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD), tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, contactando-nos através de [email protected] (artigo 21.º do RGPD).

Transferências internacionais de dados

O RevenueCat, a Microsoft, a Google e a Cloudflare podem tratar dados pessoais nos Estados Unidos ou noutros países fora da União Europeia e do Espaço Económico Europeu (UE/EEE).

Quando os dados pessoais são transferidos para fora da UE/EEE, a transferência baseia-se numa decisão de adequação da Comissão Europeia, como o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA para os destinatários certificados, ou nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Pode contactar-nos para obter mais informações sobre estas garantias, incluindo sobre a forma de obter uma cópia das mesmas.

Durante quanto tempo os dados são conservados

As suas imagens, máscaras e exportações permanecem no seu dispositivo. O VeylCut mantém cópias temporárias de uma imagem apenas no seu armazenamento privado da aplicação e apaga-as automaticamente: as cópias criadas quando escolhe uma imagem ou tira uma fotografia são apagadas pouco depois de a imagem ser importada; o ficheiro de exportação é apagado depois de a imagem ser guardada ou partilhada; e a cópia de trabalho da imagem aberta é mantida enquanto a edita e apagada quando inicia uma nova imagem ou a imagem é fechada. Se o VeylCut for fechado inesperadamente ou interrompido, por exemplo durante uma captura com a câmara, os ficheiros temporários restantes são apagados automaticamente num arranque posterior do VeylCut. Também pode apagá-los a qualquer momento com «Limpar dados temporários locais» (consulte «Informações que o VeylCut não recolhe»), e são removidos se desinstalar o VeylCut. As imagens que guardou permanecem até as apagar.

Os e-mails de suporte são conservados apenas durante o tempo necessário para tratar o seu pedido e qualquer seguimento e, em seguida, são apagados, salvo se tivermos de os conservar durante mais tempo para cumprir uma obrigação jurídica ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.

As informações de subscrição detidas pelo RevenueCat são conservadas durante o tempo necessário para fornecer e restaurar a sua subscrição e para cumprir requisitos legais. Pode pedir-nos que as apaguemos; para as encontrar, poderemos pedir-lhe o número de encomenda da sua compra na App Store ou no Google Play, e poderá depois ter de utilizar a opção Restaurar compras para recuperar o acesso.

Os dados técnicos das visitas ao site são conservados pela Cloudflare durante os períodos definidos nas suas próprias práticas de conservação.

Os seus direitos

Consoante o local onde reside, incluindo ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD, em inglês GDPR), pode ter o direito de solicitar o acesso aos seus dados pessoais, a retificação ou o apagamento dos mesmos, de limitar o seu tratamento ou de se opor ao mesmo, e de os receber num formato portável.

O VeylCut não tem contas de utilizador e não carrega as suas imagens, pelo que os dados pessoais sobre os quais podemos atuar se limitam à correspondência de suporte, às informações de subscrição e aos dados do site descritos em «O nosso site». Para exercer os seus direitos, contacte-nos através do endereço de e-mail acima; poderemos pedir-lhe informações, como o endereço de e-mail que utilizou para nos contactar, para identificar os dados em causa.

Relativamente aos dados detidos pela Apple ou pela Google, incluindo as suas compras na loja, utilize as opções de privacidade dessas empresas ou contacte-as diretamente.

Tem também o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo da proteção de dados, por exemplo no país onde reside. Na Suécia, essa autoridade é a Integritetsskyddsmyndigheten (IMY, Autoridade Sueca para a Proteção da Privacidade).

Crianças

O VeylCut não se destina a crianças e não recolhemos intencionalmente dados pessoais de crianças. As compras são efetuadas através de contas Apple ou Google, que aplicam as suas próprias regras de idade e controlos parentais. Se considerar que uma criança nos enviou dados pessoais, contacte-nos e apagá-los-emos.

A sua responsabilidade

O VeylCut foi concebido para reduzir significativamente o risco de partilha involuntária de informação sensível. No entanto, nenhum software pode garantir que toda a informação sensível foi removida ou que todos os riscos possíveis de divulgação foram eliminados.

O utilizador é responsável por identificar todas as áreas que contêm informação sensível e por rever a imagem exportada antes de a publicar, enviar ou armazenar.

Mudança de titularidade ou descontinuação

Se a titularidade ou a exploração do VeylCut for transmitida a outra parte, os dados pessoais limitados pelos quais somos responsáveis podem ser transferidos para o novo titular, para que este possa continuar a fornecer o VeylCut, o VeylCut Pro e o suporte. Trata-se da correspondência de suporte e das informações de subscrição que o RevenueCat trata em nosso nome, descritas em «Subscrições e acesso». Os dados pessoais não são vendidos como um ativo autónomo; só são transferidos juntamente com o VeylCut e apenas na medida necessária para estas finalidades.

Para essa transferência, baseamo-nos no nosso interesse legítimo em transmitir o VeylCut e em permitir a continuidade das subscrições existentes e do suporte (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD); pode opor-se conforme descrito em «Fundamentos jurídicos do tratamento». Quando a lei o exigir, será informado da transferência e da identidade e dos contactos do novo responsável pelo tratamento. Exigiremos ao novo titular que trate os dados em conformidade com a presente Política de Privacidade ou que o informe de quaisquer alterações conforme exigido pela legislação aplicável.

As suas imagens são processadas apenas no seu dispositivo. Não as recebemos, pelo que não fazem parte de qualquer transferência. O mesmo se aplica aos dados que o VeylCut armazena apenas no seu dispositivo, como ficheiros temporários e preferências.

Se o VeylCut for descontinuado, conservaremos os e-mails de suporte e as informações de subscrição apenas durante o tempo necessário para as finalidades descritas em «Durante quanto tempo os dados são conservados», incluindo o tratamento das subscrições remanescentes, dos reembolsos e das obrigações legais, e depois apagá-los-emos ou pediremos ao RevenueCat que os apague.

Alterações à presente Política de Privacidade

Versões futuras do VeylCut poderão introduzir funcionalidades opcionais, como serviços na nuvem, sincronização, análise de dados ou contas de utilizador. Se essas funcionalidades forem adicionadas, a presente Política de Privacidade será atualizada antes de ficarem disponíveis.

A presente Política de Privacidade pode ser atualizada periodicamente para refletir alterações à aplicação ou aos requisitos legais aplicáveis.

A data no topo da presente Política de Privacidade indica a versão atual. A versão publicada mais recente está disponível no site oficial do VeylCut, veylcut.com; a cópia incluída numa determinada versão da aplicação pode não incluir atualizações posteriores até atualizar a aplicação. Se uma alteração afetar materialmente a forma como os seus dados pessoais são tratados, iremos comunicá-la, por exemplo na aplicação ou no nosso site, antes de entrar em vigor, e pediremos o seu consentimento quando a lei o exigir.

Para consultar a Política de Privacidade publicada mais recentemente, visite o nosso site oficial.

A presente Política de Privacidade é disponibilizada em vários idiomas. Empenhamo-nos de forma razoável em manter todas as traduções exatas. Se uma tradução não for clara ou parecer contradizer a versão inglesa, a versão inglesa pode ser utilizada para compreender o sentido pretendido. Tal não limita quaisquer direitos de que disponha ao abrigo da legislação aplicável.

Contacto

O VeylCut é desenvolvido e gerido por um programador independente. A identidade do programador e as informações aplicáveis sobre o profissional estão disponíveis nas páginas oficiais do VeylCut nas lojas de aplicações.

Para suporte, questões jurídicas ou pedidos relacionados com a privacidade, contacte [email protected].

VeylCut

Remover, não esconder

Política de Privacidade · Termos de Utilização

Suporte: [email protected]

© 2026 VeylCut. Todos os direitos reservados.