Vai al contenuto
VeylCut
Home Privacy Termini
Italiano
  • English
  • العربية
  • বাংলা
  • Català
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • Ελληνικά
  • Español
  • Suomi
  • Français
  • ગુજરાતી
  • עברית
  • हिन्दी
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Bahasa Indonesia
  • Italiano
  • 日本語
  • ಕನ್ನಡ
  • 한국어
  • മലയാളം
  • मराठी
  • Bahasa Melayu
  • Norsk bokmål
  • Nederlands
  • ଓଡ଼ିଆ
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • Polski
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Română
  • Русский
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Svenska
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ไทย
  • Türkçe
  • Українська
  • اردو
  • Tiếng Việt
  • 简体中文
  • 繁體中文

← Torna alla home

Questa è una traduzione dell’originale inglese. Leggi la versione inglese

Data di entrata in vigore: 15 novembre 2026

Termini di utilizzo

Contratto d’uso

I presenti Termini di utilizzo disciplinano l’utilizzo di VeylCut e dei servizi correlati.

VeylCut è sviluppato e gestito da uno sviluppatore indipendente. L’identità dello sviluppatore e le informazioni applicabili sull’operatore commerciale sono disponibili nelle schede ufficiali di VeylCut negli app store.

Per assistenza, richieste di natura legale o richieste relative alla privacy, contatta [email protected].

Scaricando o utilizzando VeylCut, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non devi utilizzare l’app.

I presenti Termini si applicano in aggiunta ai termini dell’app store da cui hai ottenuto VeylCut. Se hai ottenuto VeylCut dall’App Store di Apple, si applica anche il Contratto di licenza standard per l’utente finale (EULA) di Apple, salvo che venga fornito tramite Apple un contratto di licenza personalizzato per VeylCut. I presenti Termini integrano l’EULA di Apple e non lo sostituiscono; in caso di contrasto su una materia disciplinata dai termini di Apple, si applicano i termini di Apple nella misura richiesta.

Che cos’è VeylCut

VeylCut è uno strumento di oscuramento delle immagini progettato per sostituire in modo permanente i pixel all’interno delle aree selezionate, applicare una maschera visibile ed esportare un’immagine PNG appiattita.

I file PNG, JPG, JPEG e WebP vengono elaborati localmente sul tuo dispositivo.

I file HEIC e HEIF vengono convertiti localmente sul tuo dispositivo mediante la decodifica delle immagini integrata in iOS o Android prima della modifica.

VeylCut non è gratuito in modo permanente. Le funzioni protette di elaborazione delle immagini richiedono un diritto di accesso VeylCut Pro attivo. I nuovi abbonati idonei possono ricevere una prova gratuita introduttiva tramite l’App Store di Apple o Google Play; si applicano le regole di idoneità dello store e la prova non è garantita a tutti gli utenti. Se offerta, la prova è gestita da Apple o Google e si trasforma in un abbonamento annuale a pagamento con rinnovo automatico, a meno che tu non la annulli nelle impostazioni del tuo account dello store entro il termine di annullamento dello store, descritto in «Abbonamento VeylCut Pro».

Al termine di un’eventuale prova per cui hai i requisiti, o se non ti viene offerta alcuna prova, è necessario un abbonamento a pagamento attivo per utilizzare le funzioni protette di elaborazione delle immagini. VeylCut non include un piano gratuito permanente né un utilizzo gratuito finanziato dalla pubblicità.

VeylCut è concepito come uno dei livelli di un più ampio flusso di lavoro di privacy e sicurezza e non deve essere considerato l’unica misura di protezione per informazioni altamente sensibili, regolamentate, coperte da segreto professionale, classificate, mediche, finanziarie o critiche per la sicurezza.

Elaborazione delle immagini ed esportazioni

VeylCut elabora le immagini localmente sul dispositivo dell’utente. Quando l’utente applica una rimozione ed esporta il risultato, i pixel selezionati vengono sostituiti nell’immagine esportata e il risultato viene creato come PNG appiattito senza livelli di modifica nascosti.

VeylCut non elimina, sovrascrive né modifica automaticamente l’immagine originale memorizzata sul dispositivo dell’utente. L’immagine originale rimane disponibile, a meno che l’utente non scelga di eliminarla separatamente.

Gli utenti dovrebbero controllare l’immagine esportata prima di condividerla o distribuirla e dovrebbero eliminare in modo sicuro l’immagine originale se contiene ancora informazioni che non desiderano conservare o condividere.

VeylCut è fornito come strumento per rimuovere informazioni visive selezionate dalle immagini esportate. Gli utenti sono responsabili della selezione delle aree corrette, del controllo del risultato finale e della decisione su come i file originali ed esportati vengano archiviati, condivisi o eliminati.

Il nome del file esportato si basa sul nome del file originale, con l’aggiunta di «_redacted». Poiché il nome di un file può contenere esso stesso informazioni sensibili, controlla il nome del file esportato e, se necessario, rinominalo prima di condividerlo.

Esclusione di garanzia

VeylCut è fornito «così com’è» e «come disponibile».

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, VeylCut non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, non violazione di diritti di terzi, funzionamento ininterrotto o funzionamento privo di errori.

VeylCut è progettato per ridurre i rischi per la privacy, ma non può garantire che ogni informazione sensibile sia stata rimossa o che ogni possibile rischio di divulgazione sia stato eliminato.

L’app non sostituisce un’attenta revisione umana, la consulenza legale, la verifica di conformità, la valutazione della sicurezza o la gestione professionale delle informazioni riservate.

La tua responsabilità

Sei l’unico responsabile delle immagini che scegli, delle aree che decidi di oscurare, dei file esportati che crei e del modo in cui tali file vengono archiviati, condivisi o pubblicati.

Prima di condividere un’immagine esportata, devi verificare che tutte le informazioni sensibili siano state rimosse correttamente e che non rimanga alcuna informazione visibile, contestuale, relativa ai metadati o al flusso di lavoro che intendevi rimuovere.

Sei tu a scegliere quali immagini importare o fotografare e quali aree oscurare. Sei responsabile di assicurarti di avere il diritto o l’autorizzazione per utilizzare e condividere le immagini che scegli. VeylCut non esamina né monitora le tue immagini, che vengono elaborate localmente sul tuo dispositivo.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, VeylCut, i suoi proprietari, sviluppatori, licenzianti, affiliati e distributori non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, consequenziali, speciali, esemplari o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di dati, mancati profitti, incidenti relativi alla privacy, divulgazione di informazioni riservate, sanzioni normative, azioni legali, interruzione dell’attività o qualsiasi danno derivante dall’uso o dall’impossibilità di usare l’app.

Alcune giurisdizioni non consentono determinate esclusioni di garanzia o limitazioni di responsabilità. In tali giurisdizioni, alcune parti della presente sezione potrebbero non essere applicabili. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori previsti dalla legge applicabile.

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per morte o lesioni personali, per frode, per danni causati con dolo o colpa grave, né qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.

Servizi di terze parti

VeylCut non mostra pubblicità. Gli acquisti e i pagamenti sono gestiti da Apple o Google in base ai rispettivi termini e informative sulla privacy. RevenueCat gestisce gli abbonamenti per nostro conto in qualità di fornitore di servizi e non gestisce i tuoi dati di pagamento.

Le note sul software open source sono consultabili offline in Impostazioni → Licenze open source.

Accessibilità

VeylCut è progettato per funzionare con i lettori di schermo integrati nel sistema operativo del tuo dispositivo, come VoiceOver su iOS e TalkBack su Android. Nella versione attuale, l’interfaccia di VeylCut non segue l’impostazione di sistema per le dimensioni del testo su iPhone e iPad, e lo zoom dell’interfaccia con due dita è disattivato; l’editor di immagini dispone di un proprio zoom per l’immagine.

VeylCut non fornisce un proprio lettore di schermo. Il funzionamento delle funzioni di accessibilità in VeylCut dipende dal dispositivo, dalla versione del sistema operativo e dalle impostazioni di sistema, e VeylCut non garantisce la compatibilità con ogni tecnologia assistiva.

Per contrassegnare le aree da oscurare si utilizzano gesti touch e la verifica visiva dell’immagine, il che può limitare ciò che è possibile fare con il solo lettore di schermo.

Abbonamento VeylCut Pro

VeylCut Pro è un abbonamento annuale con rinnovo automatico acquistato tramite l’App Store di Apple o Google Play. Il prezzo e il periodo di abbonamento vengono indicati nell’app e da Apple o Google prima che tu confermi l’acquisto. Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple o Google.

I nuovi abbonati idonei possono ricevere una prova gratuita introduttiva tramite lo store. Se offerta, la prova si trasforma in un abbonamento annuale a pagamento, a meno che tu non la annulli nel tuo account dello store prima della fine della prova, entro il termine di annullamento descritto di seguito. Il prezzo localizzato, la durata della prova e l’idoneità vengono indicati da Apple o Google prima che tu confermi l’acquisto.

VeylCut Pro dà accesso alle funzioni protette di elaborazione delle immagini di VeylCut per il periodo di abbonamento attivo, anche durante una prova attiva o finché un abbonamento annullato non è ancora scaduto.

Se l’abbonamento è scaduto o non è attivo, le funzioni protette di elaborazione delle immagini non sono disponibili finché non ti abboni di nuovo o non ripristini un acquisto valido su un dispositivo su cui è stato eseguito l’accesso con lo stesso account dello store.

Puoi usare «Ripristina acquisti» nell’app per ripristinare l’accesso all’abbonamento su un dispositivo su cui è stato eseguito l’accesso con lo stesso account Apple o Google utilizzato per l’acquisto originale.

L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, a meno che tu non lo annulli nelle impostazioni del tuo account dell’App Store di Apple o di Google Play. Il termine per l’annullamento è stabilito dallo store: per l’App Store di Apple, annulla almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso o della prova; per Google Play, annulla prima della data di rinnovo. L’annullamento interrompe i rinnovi futuri. Dopo l’annullamento, l’accesso di norma continua fino alla fine del periodo che hai già pagato; per una prova gratuita si applicano le regole dello store. L’annullamento non dà diritto, di per sé, a un rimborso per il periodo in corso, salvo ove le regole dello store o la legge applicabile dispongano diversamente.

Se un pagamento di rinnovo non va a buon fine, Apple o Google possono tentare nuovamente di riscuotere il pagamento. A seconda dello store e delle sue impostazioni, l’accesso può continuare per un periodo di tolleranza limitato oppure essere sospeso finché il problema di pagamento non è risolto.

I rimborsi e gli annullamenti sono gestiti da Apple o Google secondo i termini dei rispettivi store, fatte salve le norme inderogabili a tutela dei consumatori. Le richieste di rimborso si presentano tramite le procedure dello store descritte in «Assistenza, feedback e rimborsi». Al di fuori dei rimborsi previsti dalla legge applicabile o dalle regole dello store, non possiamo garantire che una richiesta di rimborso venga accolta. Se un acquisto viene rimborsato o revocato, l’accesso a VeylCut Pro basato su tale acquisto può cessare.

Possono verificarsi bug ed errori imprevisti. Resti responsabile dell’utilizzo di VeylCut in conformità ai presenti Termini e della conservazione di copie personali delle immagini importanti.

Modifiche al servizio e ai presenti Termini

Possiamo modificare di tanto in tanto le funzionalità di VeylCut per un motivo valido, ad esempio per mantenere o migliorare VeylCut, per adeguarci a modifiche della legge applicabile o dei requisiti di Apple, Google o di altri app store, per motivi di sicurezza o a causa di circostanze tecniche. Se una modifica durante un periodo di abbonamento a pagamento incide negativamente, in misura più che lieve, sul tuo accesso a VeylCut Pro o sul suo utilizzo, riceverai le informazioni e avrai i diritti previsti dalla legge applicabile, che possono includere il diritto di recedere dall’abbonamento senza costi e di ottenere il rimborso del prezzo pagato per il periodo residuo.

Possiamo aggiornare i presenti Termini ove ragionevolmente necessario per un motivo valido, ad esempio per riflettere modifiche a VeylCut, alla legge applicabile, ai requisiti normativi, ai requisiti di Apple, Google o di altri app store, alle prassi di sicurezza o alle circostanze tecniche, per riflettere un cambiamento del soggetto che fornisce VeylCut (vedi «Trasferimento e cessione»), oppure per migliorarne la chiarezza o correggere errori.

La versione pubblicata più di recente dei presenti Termini è disponibile sul sito web ufficiale di VeylCut, veylcut.com, insieme alla relativa data di entrata in vigore. La copia dei presenti Termini inclusa in una determinata versione dell’app riflette la versione pubblicata al momento del rilascio di quella versione dell’app e potrebbe non includere aggiornamenti successivi finché non aggiorni l’app.

Per consultare i Termini di utilizzo pubblicati più di recente, visita il nostro sito web ufficiale.

Se un aggiornamento incide in modo sostanziale sui tuoi diritti o obblighi, prima che si applichi a te ti forniremo le comunicazioni e le informazioni, la possibilità di prestare il consenso o le altre misure richieste dalla legge applicabile. Ove ragionevolmente possibile, informeremo inoltre gli utenti tramite l’app, un aggiornamento dell’app, le informazioni nell’app store, il nostro sito web o un altro canale appropriato. Il fatto che tu continui a usare VeylCut non è considerato, di per sé, accettazione di una modifica sostanziale.

Il prezzo di un abbonamento esistente può essere modificato solo tramite le procedure di modifica del prezzo di Apple o Google, che prevedono la comunicazione agli abbonati e, ove richiesto, la richiesta del loro consenso.

Le modifiche ai presenti Termini si applicano solo a partire dalla loro data di entrata in vigore. Non eliminano retroattivamente i diritti che hai già acquisito e non limitano i diritti o i rimedi inderogabili dei consumatori.

Localizzazione e traduzioni

VeylCut e i presenti Termini sono disponibili in più lingue. La terminologia usata nell’app, come i nomi degli strumenti e dei pulsanti, può essere adattata alla lingua e agli usi locali in modo naturale anziché tradotta parola per parola; una funzionalità può quindi avere un nome diverso nelle varie lingue pur mantenendo la stessa funzione e lo stesso significato.

Prestiamo ragionevole cura nel preservare il significato inteso in ogni lingua, ma non possiamo garantire che ogni traduzione sia priva di errori.

Se una traduzione non è chiara o sembra in contrasto con la versione inglese, è possibile fare riferimento alla versione inglese per comprendere il significato inteso. Nessuna disposizione della presente sezione limita i diritti di cui disponi in base alle norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo Paese, incluso l’eventuale obbligo di applicare una determinata versione linguistica.

Cessazione di VeylCut

Possiamo decidere di cessare VeylCut, in tutto o in parte, inclusi lo sviluppo, la distribuzione, l’assistenza, l’offerta dell’abbonamento VeylCut Pro o determinate funzionalità. Lo faremo solo per un motivo valido, ad esempio per ragioni tecniche, di sicurezza, economiche, legali, normative o legate alle piattaforme, o per altre ragioni analoghe per cui non possiamo più ragionevolmente continuare a fornire VeylCut o la parte interessata.

La presente sezione riguarda una nostra decisione di cessare VeylCut. L’annullamento del tuo abbonamento è descritto in «Abbonamento VeylCut Pro».

Ove ragionevolmente possibile, informeremo gli utenti in anticipo di una cessazione pianificata. La comunicazione può essere data tramite l’app, un aggiornamento dell’app, le informazioni nell’App Store o in Google Play, il sito web ufficiale di VeylCut o un altro canale appropriato a nostra disposizione in quel momento. VeylCut non prevede account utente e non teniamo un elenco completo dei contatti dei nostri abbonati, pertanto non possiamo garantire che ogni utente riceva o veda tale comunicazione. Un preavviso potrebbe non essere possibile qualora la cessazione sia imposta da un problema di sicurezza urgente, da un requisito legale o normativo, da un requisito di Apple, Google o di un’altra piattaforma, dalla perdita di un servizio di terze parti necessario o da altre circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Se pianifichiamo la cessazione di VeylCut Pro, smetteremo di offrire nuovi abbonamenti e adotteremo misure ragionevoli, utilizzando le opzioni messe a disposizione da Apple e Google, per interrompere i futuri rinnovi automatici relativi a periodi che non prevediamo di poter fornire, con l’obiettivo che tali periodi non ti vengano addebitati.

Continueremo a fornire VeylCut Pro agli abbonati esistenti per la parte residua di qualsiasi periodo di abbonamento già pagato, a meno che ciò non diventi impossibile, ad esempio a causa di un requisito legale o normativo, di un requisito di Apple, Google o di un’altra piattaforma, di un problema di sicurezza urgente, della perdita di un servizio di terze parti necessario o di altre circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo. In tal caso hai diritto ai rimedi previsti dalla legge applicabile, che possono includere il rimborso del prezzo pagato per la parte residua del periodo. Tali rimborsi possono essere gestiti tramite le procedure di acquisto e di rimborso di Apple o Google.

La cessazione non elimina le immagini archiviate sul tuo dispositivo né le immagini esportate che hai salvato. Dopo la cessazione di VeylCut, non garantiamo che VeylCut resti disponibile per il download o compatibile con le versioni future dei sistemi operativi. Ciò non limita i nostri obblighi ai sensi della legge applicabile durante un periodo di abbonamento a pagamento, compreso l’eventuale obbligo di fornire gli aggiornamenti necessari per mantenere VeylCut Pro conforme.

Nessuna disposizione della presente sezione limita i diritti inderogabili dei consumatori o i rimedi previsti dalla legge.

Trasferimento e cessione

Possiamo trasferire la proprietà o la gestione di VeylCut, inclusi i relativi beni aziendali e i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini, a un altro soggetto che subentri in VeylCut, nella misura consentita dalla legge applicabile e dai requisiti di Apple e Google.

Richiederemo al nuovo proprietario di assumere i nostri obblighi nei tuoi confronti ai sensi dei presenti Termini, anche per quanto riguarda i periodi di abbonamento che hai già pagato. Un trasferimento non ridurrà i diritti o le garanzie di cui disponi ai sensi dei presenti Termini o della legge applicabile. Ove la legge applicabile richieda il tuo consenso a un trasferimento, te lo chiederemo.

Ove richiesto dalla legge applicabile, riceverai informazioni adeguate sul trasferimento, inclusi l’identità e i dati di contatto del nuovo fornitore, nonché eventuali comunicazioni, possibilità di scelta o altre misure previste dalla legge.

Un trasferimento di proprietà non costituisce una cessazione di VeylCut e non elimina, di per sé, i diritti che hai già acquisito. Le tue immagini vengono elaborate solo sul tuo dispositivo e non fanno parte di alcun trasferimento. Il trattamento dei dati personali in caso di trasferimento è descritto nell’Informativa sulla privacy.

Nessuna disposizione della presente sezione limita i diritti inderogabili dei consumatori o i diritti in materia di protezione dei dati.

Assistenza, feedback e rimborsi

VeylCut viene testato e migliorato attivamente. Tuttavia, non è possibile garantire un funzionamento completamente privo di errori e potrebbero verificarsi errori tecnici imprevisti.

Se noti un problema o un risultato imprevisto, scrivici a [email protected]. Il tuo feedback è benvenuto: cerchiamo di esaminare i problemi segnalati e di aiutarti a trovare una soluzione adeguata.

Per gli acquisti effettuati tramite l’Apple App Store, puoi richiedere un rimborso ad Apple su https://reportaproblem.apple.com. Per gli acquisti effettuati tramite Google Play, utilizza la procedura di rimborso ufficiale di Google Play, disponibile dalla cronologia degli ordini in Google Play.

Se sono trascorse più di 48 ore da un acquisto su Google Play, Google potrebbe indirizzarti a contattare lo sviluppatore. In tal caso puoi contattarci all’indirizzo [email protected].

L’idoneità al rimborso e le relative decisioni sono stabilite in base alle procedure dello store interessato e alla normativa applicabile a tutela dei consumatori. Ciò non limita alcun diritto che ti spetta in base alle norme inderogabili a tutela dei consumatori.

Tutela della proprietà intellettuale

Il codice sorgente originale, la tecnologia proprietaria, gli algoritmi, il design, la grafica e l’identità del marchio di VeylCut sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.

Sono vietati la copia, la riproduzione, la ridistribuzione o lo sfruttamento commerciale non autorizzati dei materiali protetti di VeylCut, salvo quanto consentito dalla legge applicabile o da una licenza autorizzata.

Ci riserviamo il diritto di intraprendere le azioni legali appropriate nei confronti di persone o organizzazioni che violino i nostri diritti di proprietà intellettuale.

Nessuna disposizione della presente sezione limita i diritti che non possono essere legittimamente esclusi, comprese le eccezioni applicabili in materia di interoperabilità del software.

I componenti open source di terze parti inclusi in VeylCut non sono di proprietà di VeylCut e restano soggetti alle rispettive licenze, elencate in Impostazioni → Licenze open source.

La presente sezione non conferisce a VeylCut alcun diritto sulle immagini che importi, modifichi o esporti.

Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge svedese, salvo ove le norme inderogabili a tutela dei consumatori del tuo Paese dispongano diversamente.

Qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini sarà risolta dai tribunali competenti della Svezia, salvo che norme inderogabili prevedano un foro diverso.

Contatti

VeylCut è sviluppato e gestito da uno sviluppatore indipendente. L’identità dello sviluppatore e le informazioni applicabili sull’operatore commerciale sono disponibili nelle schede ufficiali di VeylCut negli app store.

App Store · Google Play

Per assistenza, richieste di natura legale o richieste relative alla privacy, contatta [email protected].

Ove la normativa applicabile richieda una forma, un destinatario o un metodo specifico per una comunicazione legale formale, tali requisiti legali rimangono invariati.

VeylCut

Rimuovi, non nascondere

Informativa sulla privacy · Termini di utilizzo

Assistenza: [email protected]

© 2026 VeylCut. Tutti i diritti riservati.