← Tilbake til forsiden
Dette er en oversettelse av den engelske originalen. Les den engelske versjonen
Gjelder fra: 15. november 2026
Bruksvilkår
Brukeravtale
Disse bruksvilkårene regulerer din bruk av VeylCut og relaterte tjenester.
VeylCut utvikles og drives av en uavhengig utvikler. Utviklerens identitet og gjeldende opplysninger om den næringsdrivende er tilgjengelige på VeylCuts offisielle sider i appbutikkene.
For brukerstøtte, juridiske henvendelser eller personvernrelaterte forespørsler, kontakt [email protected].
Ved å laste ned eller bruke VeylCut godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, må du ikke bruke appen.
Disse vilkårene gjelder i tillegg til vilkårene for appbutikken du skaffet VeylCut fra. Hvis du skaffet VeylCut fra Apple App Store, gjelder også Apples standard lisensavtale for sluttbrukere (Standard End User License Agreement, EULA), med mindre en egen lisensavtale for VeylCut gjøres tilgjengelig via Apple. Disse vilkårene supplerer Apples EULA og erstatter den ikke; hvis de er i strid med hverandre i et spørsmål som reguleres av Apples vilkår, gjelder Apples vilkår i den utstrekning det kreves.
Hva VeylCut er
VeylCut er et verktøy for sladding av bilder, utviklet for å erstatte piksler i valgte områder permanent, legge på en synlig maske og eksportere et flatt PNG-bilde.
Filer i formatene PNG, JPG, JPEG og WebP behandles lokalt på enheten din.
Filer i formatene HEIC og HEIF konverteres lokalt på enheten din ved hjelp av den innebygde bildedekodingen i iOS eller Android før redigering.
VeylCut er ikke permanent gratis. Beskyttede arbeidsflyter for bilder krever en aktiv VeylCut Pro-rettighet. Kvalifiserte nye abonnenter kan få en gratis prøveperiode som introduksjonstilbud via Apple App Store eller Google Play; butikkens kvalifikasjonsregler gjelder, og det er ikke garantert at alle brukere får en prøveperiode. Der prøveperioden tilbys, administreres den av Apple eller Google og går over til et betalt årsabonnement som fornyes automatisk, med mindre du sier det opp i kontoinnstillingene for butikken innen butikkens frist for oppsigelse, som er beskrevet under «VeylCut Pro-abonnement».
Når en eventuell prøveperiode du er kvalifisert for, er over, eller hvis du ikke tilbys noen prøveperiode, kreves et aktivt betalt abonnement for å bruke beskyttede arbeidsflyter for bilder. VeylCut har ikke noe permanent gratisnivå og ingen reklamefinansiert gratis bruk.
VeylCut er ment som ett lag i en bredere arbeidsflyt for personvern og sikkerhet, og bør ikke brukes som eneste sikring for svært sensitiv, regulert, juridisk privilegert, gradert, medisinsk, finansiell eller sikkerhetskritisk informasjon.
Bildebehandling og eksport
VeylCut behandler bilder lokalt på brukerens enhet. Når en bruker utfører en fjerning og eksporterer resultatet, erstattes de valgte pikslene i det eksporterte bildet, og resultatet lages som et flatt PNG-bilde uten skjulte redigeringslag.
VeylCut sletter, overskriver eller endrer ikke automatisk originalbildet som er lagret på brukerens enhet. Originalbildet forblir tilgjengelig med mindre brukeren velger å slette det separat.
Brukere bør gå gjennom det eksporterte bildet før de deler eller distribuerer det, og bør slette originalbildet på en sikker måte hvis det fortsatt inneholder informasjon de ikke ønsker å beholde eller dele.
VeylCut leveres som et verktøy for å fjerne valgt visuell informasjon fra eksporterte bilder. Brukere er ansvarlige for å velge riktige områder, gå gjennom det endelige resultatet og bestemme hvordan originalfilene og de eksporterte filene lagres, deles eller slettes.
Navnet på den eksporterte filen er basert på det opprinnelige filnavnet, med tillegget «_redacted». Et filnavn kan i seg selv inneholde sensitiv informasjon, så kontroller navnet på den eksporterte filen, og gi den nytt navn ved behov, før du deler den.
Ingen garanti
VeylCut leveres «som det er» og «som tilgjengelig».
I den største utstrekning gjeldende lov tillater, gir VeylCut ingen garantier eller tilsagn, verken uttrykkelige eller underforståtte, inkludert, men ikke begrenset til, garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, fravær av krenkelse av tredjeparts rettigheter, uavbrutt drift eller feilfri funksjon.
VeylCut er utviklet for å redusere personvernrisiko, men kan ikke garantere at all sensitiv informasjon er fjernet, eller at enhver mulig risiko for avsløring er eliminert.
Appen erstatter ikke nøye menneskelig gjennomgang, juridisk rådgivning, samsvarsvurdering, sikkerhetsvurdering eller profesjonell håndtering av konfidensiell informasjon.
Ditt ansvar
Du er eneansvarlig for bildene du velger, områdene du bestemmer deg for å sladde, de eksporterte filene du lager, og hvordan disse filene lagres, deles eller publiseres.
Før du deler et eksportert bilde, må du kontrollere at all sensitiv informasjon er fjernet på riktig måte, og at det ikke gjenstår synlig, kontekstuell, metadatarelatert eller arbeidsflytrelatert informasjon som du hadde til hensikt å fjerne.
Du velger hvilke bilder du importerer eller fotograferer, og hvilke områder du sladder. Du er ansvarlig for å sørge for at du har rett eller tillatelse til å bruke og dele bildene du velger. VeylCut gjennomgår eller overvåker ikke bildene dine; de behandles lokalt på enheten din.
Ansvarsbegrensning
I den største utstrekning loven tillater, skal VeylCut og dets eiere, utviklere, lisensgivere, tilknyttede selskaper og distributører ikke være ansvarlige for indirekte tap, tilfeldige tap, følgetap, spesielle tap eller erstatning av avskrekkende eller straffende karakter, inkludert, men ikke begrenset til, tap av data, tapt fortjeneste, personvernhendelser, avsløring av konfidensiell informasjon, sanksjoner fra myndigheter, rettslige krav, driftsavbrudd eller annen skade som oppstår som følge av bruk av, eller manglende evne til å bruke, appen.
Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke visse unntak fra garantier eller begrensninger av ansvar. I slike jurisdiksjoner gjelder deler av dette avsnittet kanskje ikke. Ufravikelige forbrukerrettigheter etter gjeldende lov påvirkes ikke.
Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser ansvar for død eller personskade, for bedrageri, for skade som er voldt forsettlig eller ved grov uaktsomhet, eller annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses etter gjeldende lov.
Tredjepartstjenester
VeylCut viser ikke reklame. Kjøp og betalinger håndteres av Apple eller Google i henhold til deres egne vilkår og personvernerklæringer. RevenueCat administrerer abonnementer for oss som tjenesteleverandør og håndterer ikke betalingsopplysningene dine.
Merknader om programvare med åpen kildekode er tilgjengelige uten nettilkobling under Innstillinger → Lisenser for åpen kildekode.
Tilgjengelighet
VeylCut er utviklet for å fungere med skjermleserne som er innebygd i enhetens operativsystem, for eksempel VoiceOver på iOS og TalkBack på Android. I gjeldende versjon følger ikke VeylCuts grensesnitt systeminnstillingen for tekststørrelse på iPhone og iPad, og zooming av grensesnittet med to fingre er slått av; bilderedigeringsverktøyet har sin egen zoom for bildet.
VeylCut tilbyr ikke sin egen skjermleser. Hvordan tilgjengelighetsfunksjonene fungerer i VeylCut, avhenger av enheten din, operativsystemversjonen og systeminnstillingene, og VeylCut garanterer ikke kompatibilitet med alle hjelpemiddelteknologier.
Markering av områder som skal sladdes, er avhengig av berøringsbevegelser og visuell gjennomgang av bildet, noe som kan begrense hva som kan gjøres med bare en skjermleser.
VeylCut Pro-abonnement
VeylCut Pro er et årsabonnement som fornyes automatisk og kjøpes via Apple App Store eller Google Play. Prisen og abonnementsperioden vises i appen og av Apple eller Google før du bekrefter kjøpet. Betalingen belastes Apple- eller Google-kontoen din.
Kvalifiserte nye abonnenter kan få en gratis prøveperiode som introduksjonstilbud via butikken. Der prøveperioden tilbys, går den over til et betalt årsabonnement med mindre du sier den opp i butikkontoen din før prøveperioden avsluttes, innenfor fristen for oppsigelse som er beskrevet nedenfor. Den lokale prisen, lengden på prøveperioden og om du er kvalifisert, vises av Apple eller Google før du bekrefter kjøpet.
VeylCut Pro gir tilgang til VeylCuts beskyttede arbeidsflyter for bilder i den aktive abonnementsperioden, inkludert under en aktiv prøveperiode eller mens et oppsagt abonnement ennå ikke har utløpt.
Hvis abonnementet ditt utløper eller ikke er aktivt, er beskyttede arbeidsflyter for bilder ikke tilgjengelige før du abonnerer på nytt eller gjenoppretter et gyldig kjøp på en enhet som er logget på med den samme butikkontoen.
Du kan bruke Gjenopprett kjøp i appen for å gjenopprette tilgangen til abonnementet på en enhet som er logget på med den samme Apple- eller Google-kontoen som ble brukt til det opprinnelige kjøpet.
Abonnementet fornyes automatisk ved slutten av hver periode med mindre du sier det opp i kontoinnstillingene for Apple App Store eller Google Play. Fristen for oppsigelse fastsettes av butikken: For Apple App Store må du si opp minst 24 timer før slutten av gjeldende periode eller prøveperiode; for Google Play må du si opp før fornyelsesdatoen. En oppsigelse stanser fremtidige fornyelser. Etter at du har sagt opp, fortsetter tilgangen normalt til slutten av perioden du allerede har betalt for; for en gratis prøveperiode gjelder butikkens regler. En oppsigelse gir ikke i seg selv refusjon for gjeldende periode, med mindre butikkens regler eller gjeldende lov fastsetter noe annet.
Hvis en fornyelsesbetaling mislykkes, kan Apple eller Google forsøke å innkreve betalingen på nytt. Avhengig av butikken og dens innstillinger kan tilgangen fortsette i en begrenset fristperiode eller bli satt på pause til betalingsproblemet er løst.
Refusjoner og oppsigelser håndteres av Apple eller Google i henhold til deres butikkvilkår, med forbehold om ufravikelig forbrukerlovgivning. Anmodninger om refusjon fremsettes gjennom butikkens prosedyrer, som er beskrevet under «Støtte, tilbakemeldinger og refusjon». Bortsett fra refusjoner som kreves etter gjeldende lov eller butikkens regler, kan vi ikke garantere at en anmodning om refusjon blir innvilget. Hvis et kjøp blir refundert eller tilbakekalt, kan tilgangen til VeylCut Pro som er basert på det kjøpet, opphøre.
Programfeil og uforutsette feil kan forekomme. Du er fortsatt ansvarlig for å bruke VeylCut i samsvar med disse vilkårene og for å ta vare på dine egne kopier av viktige bilder.
Endringer i tjenesten og disse vilkårene
Vi kan fra tid til annen endre VeylCuts funksjoner når det foreligger en saklig grunn, for eksempel for å vedlikeholde eller forbedre VeylCut, for å tilpasse oss endringer i gjeldende lov eller i krav fra Apple, Google eller andre appbutikker, av sikkerhetshensyn eller på grunn av tekniske forhold. Hvis en endring i løpet av en betalt abonnementsperiode påvirker tilgangen din til eller bruken din av VeylCut Pro negativt i mer enn ubetydelig grad, vil du få den informasjonen og de rettighetene som gjeldende lov krever, som kan omfatte retten til å avslutte abonnementet ditt kostnadsfritt og til å få refundert prisen som er betalt for den gjenværende perioden.
Vi kan oppdatere disse vilkårene der det er rimelig nødvendig av en saklig grunn, for eksempel for å gjenspeile endringer i VeylCut, gjeldende lov, myndighetskrav, krav fra Apple, Google eller andre appbutikker, sikkerhetspraksis eller tekniske forhold, for å gjenspeile en endring i hvem som leverer VeylCut (se «Overføring og overdragelse»), eller for å gjøre vilkårene tydeligere eller rette feil.
Den sist publiserte versjonen av disse vilkårene er tilgjengelig på VeylCuts offisielle nettsted, veylcut.com, sammen med ikrafttredelsesdatoen. Kopien av disse vilkårene som følger med en bestemt versjon av appen, gjenspeiler versjonen som var publisert da den appversjonen ble utgitt, og inneholder kanskje ikke senere oppdateringer før du oppdaterer appen.
Besøk vårt offisielle nettsted for de sist publiserte bruksvilkårene.
Der en oppdatering vesentlig påvirker dine rettigheter eller plikter, vil vi, før den får virkning for deg, gi det varselet og den informasjonen, den muligheten til samtykke eller iverksette de andre tiltakene som gjeldende lov krever. Der det er rimelig praktisk mulig, vil vi også informere brukerne gjennom appen, en appoppdatering, informasjon i appbutikken, nettstedet vårt eller en annen egnet kanal. At du fortsetter å bruke VeylCut, anses ikke i seg selv som en aksept av en vesentlig endring.
Prisen på et eksisterende abonnement kan bare endres gjennom prosedyrene for prisendringer hos Apple eller Google, som innebærer at abonnentene varsles og, der det kreves, at de blir bedt om samtykke.
Endringer i disse vilkårene gjelder bare fra ikrafttredelsesdatoen. De fjerner ikke med tilbakevirkende kraft rettigheter du allerede har ervervet, og begrenser ikke ufravikelige forbrukerrettigheter eller misligholdsbeføyelser.
Lokalisering og oversettelser
VeylCut og disse vilkårene er tilgjengelige på flere språk. Ordlyden i appen, for eksempel navnene på verktøy og knapper, kan være tilpasset naturlig lokalt språk og språkbruk i stedet for å være oversatt ord for ord, slik at en funksjon kan ha ulike navn på ulike språk og likevel beholde samme funksjon og betydning.
Vi utviser rimelig aktsomhet for å bevare den tilsiktede betydningen på hvert språk, men vi kan ikke garantere at hver oversettelse er feilfri.
Hvis en oversettelse er uklar eller ser ut til å være i strid med den engelske versjonen, kan den engelske versjonen brukes til å forstå den tilsiktede betydningen. Ingenting i dette avsnittet begrenser rettigheter du har etter ufravikelige forbrukervernregler i landet ditt, herunder eventuelle krav om at en bestemt språkversjon skal gjelde.
Avvikling av VeylCut
Vi kan beslutte å avvikle VeylCut, helt eller delvis, herunder utviklingen, distribusjonen, brukerstøtten, tilbudet av VeylCut Pro-abonnementet eller bestemte funksjoner. Vi vil bare gjøre dette når det foreligger en saklig grunn, for eksempel tekniske, sikkerhetsmessige, økonomiske, juridiske, regulatoriske eller plattformrelaterte grunner, eller andre sammenlignbare grunner som innebærer at vi ikke lenger med rimelighet kan fortsette å levere VeylCut eller den berørte delen.
Dette avsnittet gjelder en beslutning fra vår side om å avvikle VeylCut. Hvordan du selv sier opp abonnementet ditt, er beskrevet under «VeylCut Pro-abonnement».
Der det er rimelig praktisk mulig, vil vi informere brukerne på forhånd om en planlagt avvikling. Varsel kan gis gjennom appen, en appoppdatering, informasjon i App Store eller Google Play, VeylCuts offisielle nettsted eller en annen egnet kanal som er tilgjengelig for oss på det tidspunktet. VeylCut har ingen brukerkontoer, og vi fører ingen fullstendig kontaktliste over abonnentene våre, så vi kan ikke garantere at alle brukere vil motta eller se et slikt varsel. Forhåndsvarsel er kanskje ikke mulig der avviklingen kreves på grunn av et akutt sikkerhetsproblem, et rettslig eller regulatorisk krav, et krav fra Apple, Google eller en annen plattform, bortfall av en nødvendig tredjepartstjeneste eller andre forhold utenfor vår rimelige kontroll.
Hvis vi planlegger å avvikle VeylCut Pro, vil vi slutte å tilby nye abonnementer og treffe rimelige tiltak, ved hjelp av de mulighetene Apple og Google stiller til rådighet, for å stanse fremtidige automatiske fornyelser for perioder vi ikke forventer å kunne levere, med sikte på at du ikke belastes for slike perioder.
Vi vil fortsette å levere VeylCut Pro til eksisterende abonnenter for resten av en abonnementsperiode som allerede er betalt, med mindre dette blir umulig, for eksempel på grunn av et rettslig eller regulatorisk krav, et krav fra Apple, Google eller en annen plattform, et akutt sikkerhetsproblem, bortfall av en nødvendig tredjepartstjeneste eller andre forhold utenfor vår rimelige kontroll. I så fall har du krav på de misligholdsbeføyelsene som gjeldende lov gir, som kan omfatte refusjon av prisen som er betalt for den gjenværende delen av perioden. Slike refusjoner kan håndteres gjennom Apples eller Googles kjøps- og refusjonsprosesser.
En avvikling sletter ikke bilder som er lagret på enheten din, eller eksporterte bilder du har lagret. Etter at VeylCut er avviklet, garanterer vi ikke at appen fortsatt vil være tilgjengelig for nedlasting eller kompatibel med fremtidige versjoner av operativsystemer. Dette begrenser ikke våre forpliktelser etter gjeldende lov i løpet av en betalt abonnementsperiode, herunder en eventuell plikt til å levere oppdateringer som er nødvendige for at VeylCut Pro fortsatt skal være i samsvar med avtalen.
Ingenting i dette avsnittet begrenser ufravikelige forbrukerrettigheter eller lovfestede misligholdsbeføyelser.
Overføring og overdragelse
Vi kan overdra eierskapet til eller driften av VeylCut, herunder relevante forretningsmessige eiendeler og våre rettigheter og forpliktelser etter disse vilkårene, til en annen part som overtar VeylCut, der gjeldende lov og kravene fra Apple og Google tillater det.
Vi vil kreve at den nye eieren overtar våre forpliktelser overfor deg etter disse vilkårene, også når det gjelder abonnementsperioder du allerede har betalt for. En overdragelse vil ikke redusere rettighetene eller garantiene du har etter disse vilkårene eller gjeldende lov. Der gjeldende lov krever ditt samtykke til en overdragelse, vil vi be om det.
Der gjeldende lov krever det, vil du få egnet informasjon om overdragelsen, herunder den nye leverandørens identitet og kontaktopplysninger, samt de varslene, valgmulighetene eller andre tiltakene som loven krever.
En overdragelse av eierskapet er ikke en avvikling av VeylCut og fjerner ikke i seg selv rettigheter du allerede har ervervet. Bildene dine behandles bare på enheten din og inngår ikke i noen overdragelse. Hvordan personopplysninger håndteres ved en overdragelse, er beskrevet i personvernerklæringen.
Ingenting i dette avsnittet begrenser ufravikelige forbrukerrettigheter eller rettigheter etter personvernlovgivningen.
Støtte, tilbakemeldinger og refusjon
VeylCut testes og forbedres løpende. Helt feilfri drift kan likevel ikke garanteres, og uventede tekniske feil kan oppstå.
Hvis du oppdager et problem eller et uventet resultat, er du velkommen til å kontakte oss på [email protected]. Vi setter pris på tilbakemeldinger og har som mål å undersøke rapporterte problemer og hjelpe deg med å finne en passende løsning.
For kjøp via Apple App Store kan du be Apple om refusjon på https://reportaproblem.apple.com. For kjøp via Google Play bruker du Google Plays offisielle refusjonsprosess, som du finner via ordrehistorikken din i Google Play.
Hvis det har gått mer enn 48 timer siden et kjøp via Google Play, kan Google henvise deg til å kontakte utvikleren. Du kan da kontakte oss på [email protected].
Om du har rett til refusjon, og avgjørelsen om dette, fastsettes etter den aktuelle butikkens prosedyrer og gjeldende forbrukerlovgivning. Dette begrenser ikke rettighetene du har etter ufravikelig forbrukerlovgivning.
Beskyttelse av immaterielle rettigheter
VeylCuts originale kildekode, proprietære teknologi, algoritmer, design, grafikk og merkevareprofil er beskyttet av gjeldende lovgivning om immaterielle rettigheter.
Uautorisert kopiering, gjengivelse, videredistribusjon eller kommersiell utnyttelse av beskyttet VeylCut-materiale er forbudt, unntatt i den grad det er tillatt etter gjeldende lov eller en tildelt lisens.
Vi forbeholder oss retten til å iverksette egnede rettslige tiltak mot personer eller organisasjoner som krenker våre immaterielle rettigheter.
Ingenting i dette avsnittet begrenser rettigheter som ikke lovlig kan avtales bort, inkludert gjeldende unntak knyttet til interoperabilitet for programvare.
Komponenter med åpen kildekode fra tredjeparter som inngår i VeylCut, eies ikke av VeylCut og er fortsatt underlagt sine egne lisenser, som er oppført under Innstillinger → Lisenser for åpen kildekode.
Dette avsnittet gir ikke VeylCut noen rettigheter til bildene du importerer, redigerer eller eksporterer.
Lovvalg
Disse vilkårene er underlagt svensk rett, med mindre ufravikelige forbrukervernregler i landet ditt bestemmer noe annet.
Enhver tvist knyttet til disse vilkårene skal avgjøres av kompetente svenske domstoler, med mindre ufravikelig lovgivning krever et annet verneting.
Kontakt
VeylCut utvikles og drives av en uavhengig utvikler. Utviklerens identitet og gjeldende opplysninger om den næringsdrivende er tilgjengelige på VeylCuts offisielle sider i appbutikkene.
App Store · Google Play
For brukerstøtte, juridiske henvendelser eller personvernrelaterte forespørsler, kontakt [email protected].
Der gjeldende lov krever en spesifikk form, mottaker eller metode for en formell juridisk melding, forblir disse juridiske kravene upåvirket.